英语六级翻译技巧大全 六级翻译,多次出现的词,翻译错误,扣多少分?

[更新]
·
·
分类:行业
4211 阅读

英语六级翻译技巧大全

六级翻译,多次出现的词,翻译错误,扣多少分?

六级翻译,多次出现的词,翻译错误,扣多少分?

酌情扣分 单词错的话扣分少 主要看句子连贯性 整体的文章清晰度 具体见下表档次 评 分 标 准13-15分 有2处不明显的小错(冠词、单复数、时态、介词、用词不贴切等) 15分有5处不明显的小错(冠词、单复数、时态、介词、用词不贴切等) 14分有7处不明显的小错(冠词、单复数、时态、介词、用词不贴切等) 13分10-12分 有一个严重错句 12分有3处明显语言错误 11分有4处明显语言错误 10分7-9分 5个句子正确或基本正确 9分4个句子正确或基本正确 8分3个句子正确或基本正确 7分4-6分 内容基本表达,有两个句子正确 6分一个句子正确 5分没有一个正确句子,但有三个句子有小错 4分1-3分 内容基本表达,但所有句子都有错误和严重错误。严重错误少 3分严重错误多 2分严重错误极多 1分0分 未作答,或只有几个孤立的词,或译文与原文毫不相关。根据关键词“创作的翻译”,不给分。

如何快速过英语六级?

我去年十二月份考的六级,将近五百分,不是很高,我来和大家分享一下如何快速的过英语六级。
Ⅰ,知己知彼,百战百胜
众所周知,英语六级分为听力,阅读和写作和翻译三大板块,其中听力占比35%,阅读占比35%,写作翻译占比30%。所以一定要花时间在听力和阅读上面,写作和翻译可以短时间的突击一下。
对于听力,我个人常用的app是每日英语听力,里面有各种各样的英语听力材料,可以控制语速,还能看听力的翻译。听力一天要听个二三十分钟,关键是要找感觉,可以在上学的路上,或者晚上睡觉之前听一下,不是很费时间,但效果大,听的话一定要听真题,反复听。
对于阅读,你不认识单词还怎么阅读呢,可以自己买一本六级单词书,每天自己背一点,我当时是每天在自己的平板上面抄写的,这样记忆更深一点,也可以使用百词斩,不背单词等app,上面背单词也是很好的,具体的是看自己的爱好,适合自己的才是最好的。阅读一定要抓阅读理解,十五选十分数很低的。
对于作文和翻译,作文主要还是要背模板,我当时是背的模板,把真题上面的文章大部分都背了一遍,背了之后你发现把不仅有助于写作,阅读水平也提高了。翻译的话,我觉得还是多看吧,我翻译得分很低的。
Ⅱ,反复练习,熟能生巧
听力和单词一定要每天坚持,同时一定要抽时间反复练习真题,同时要把真题弄懂吃透,真题里面的生词一定要背下来,这些单词说不定就会出现在下次的考试中。你可以把真题里面的文章多读读,这样不仅作文好,阅读也高,因为这涉及一个虚无缥缈却又实实在在有用的东西——语感。你读的多了,听的多了,语感自然就出来了,所以,一定要反复练习,把握真题。
Ⅲ,摆正心态,沉着应战
六级考试,毕竟是通过性考试,不要有太大压力,尤其是考听力的时候,稍一紧张可能就没听到,最后沉着应战,相信自己花的功夫一定可以使自己通过的。