商标注册有中文和英文的怎么审查 英文商标近似的12个判断标准？

商标注册有中文和英文的怎么审查

英文商标近似的12个判断标准？

英文商标近似的12个判断标准？

商标近似的12个判断标准是为了区分商标在注册时出现重复，被认定为侵犯他人商标权的判断标准。
商标近似判定标准如下：
1、中文商标的汉字构成相同，仅字体或设计、排列顺序不同，判定为近似商标；
2、商标由相同外文、字母或数字构成，仅字体或设计不同，判定为近似商标；
3、商标由两个外文单词构成，仅单词顺序不同，含义无明显区别，判定为近似商标；
4、中文商标由三个或者三个以上汉字构成，仅个别汉字不同，判定为近似商标；
5、外文商标由四个或者四个以上字母构成，仅个别字母不同，判定为近似商标；
6、商标文字字形、读音、含义近似，判定为近似商标；
7、商标文字含义相同或近似，易使相关公众对商品或者服务的来源产生误认的，判定为近似商标；
8、商标文字由字、词重叠而成，判定为近似商标；
9、商标是在他人在先商标中加上本商品的通用名称、型号或加上起修饰作用的形容词或者副词判定为近似商标；
10、商标图形的构图和整体外观近似，判定为近似商标；
11、商标完整地包含他人在先的图形商标，判定为近似商标；
12、组合商标原则上是进行分要素审查，即如组合商标中的汉字、外文、字母、数字、图形部分相同或近似，易使相关公众对商品或者服务的来源产生误认的，判定为近似商标。
商标是用以识别和区分商品或者服务来源的标志。任何能够将自然人、法人或者其他组织的商品与他人的商品区别开的标志，包括文字、图形、字母、数字、三维标志、颜色组合和声音等，以及上述要素的组合，均可以作为商标申请注册。
《中华人民共和国商标法》第九条 申请注册的商标，应当有显著特征，便于识别，并不得与他人在先取得的合法权利相冲突。
商标注册人有权标明“注册商标”或者注册标记。

英文近似商标如何判定？

首先，我们讨论这个问题应该是在相同或者类似的商品或服务类别前提下；然后，我们要看你注册的是英文商标还是中文商标：
（1）如果你注册的是英文商标，而英文翻译的含义在中文中已有通用的翻译，而这个通用的翻译正是与你指的这个中文商标，那么无疑是近似商标；但是如果英文翻译含义在中文有多种翻译，那么判断是否是近似商标还需要考量其它因素；
（2）如果你注册的是中文商标，那又需要考量你的中文商标是如何翻译过来的，音译的还是意译的都可能影响你的商标是否与中文商标是否近似。判断是否近似商标的标准相对比较主观，需要具体的情况来判断，即使你认为近似，但是审查员也可能认为不近似，因为审查员是从普通消费者的一般认识水平角度进行判断的。当然所谓的一般认识水平的角度又是什么样的角度呢，虽然商标审查指南有一定的规范和指引，但是仍然需要靠审查员自己的经历主观进行判断。